“UN VIAGGIO SUL LAGO”

Un modo alternativo per visitare il nostro lago è il battello. Le principali attrazioni sono le ville, tra cui troviamo:

An alternative way to visit our beautiful lake is by ferry. The principal attraction are the villas like:

Villa D’Este – Cernobbio – in origine Villa del Garovo,è una residenza patrizia rinascimentale situata sulle rive del Lago di Como nel comune di Cernobbio. Nel 2008 la rivista statunitense Travel + Leisure l’ha indicata come il 15° miglior hotel in Europa ed il 69° miglior hotel nel mondo, mentre nel giugno 2009 la rivista Forbes l’ha definito come il miglior hotel del mondo.Villa D’Este – Cernobbio.

Villa D’Este – Cernobbio – Originally it was called “Villa del Garovo” and it was a Renaissance residence on the banks of the Lake Como, in Cernobbio.  In 2008 the American magazine Travel+Leisure named it the 15th best hotel in Europe and the 69th in the world. In 2009 the magazine Forbes defined it the best hotel in the world.

Villa Pliniana – Torno – è un complesso sorto originariamente nel 1573 su un edificio preesistente anche se più modesto nel territorio del comune di Torno, in provincia di Como,sulla sponda destra del ramo occidentale del Lario.Attualmente la struttura viene gestita dalla catena di alberghi di lusso Sereno Hotels che vi organizza cerimonie ed eventi culturali.Villa Pliniana – Torno.

Villa Pliniana – Torno – The villa is a residential complex built in 1573 from a modest building. It lies on the western side of the Lake Como.  Nowadays, the structure is handled by the luxury hotel chain Sereno Hotels that organizes cultural events.

Villa Carlotta – Tremezzo – è situata nel comune di Tremezzina, sulle rive del lago di Como. E’ celebre sia per le raccolte d’arte conservate al suo interno tra cui L’ultimo bacio dato a Giulietta da Romeo di Francesco Hayez , Maddalena Penitente, dalla scuola di Antonio Canova e L’apoteosi di Napoleone di Andrea Appiani, sia per il vasto giardino botanico che la circonda.

Villa Carlotta – Tremezzo – Villa Carlotta is situated in Tremezzina. It is famous for its art collections with magnificent masterpieces like “Last kiss to Juliet from Romeo” by Francesco Hayez, “Maddalena Penitente” from the art school of Antonio Canova and “The Apotheosis of Napoleon” by Andrea Appiani. The villa hosts a botanic garden which surrounds it.

Villa Monastero – Varenna – si trova in provincia di Lecco sulle rive del lario. Il complesso ospita un giardino botanico e una casa museo ed è centro convegni ;tra l’altro, il complesso ospita la Scuola Internazionale di Fisica “Enrico Fermi”, organizzata dalla Società Italiana di Fisica dal 1953 ed è stata lo scenario degli interventi di oltre 34 premi Nobel.

Villa Monastero – Varenna – Villa Monastero is located in Varenna (LC) on the banks of the Rio, the lake of Lecco. It hosts a botanic garden, a house museum and a conference centre. It is also the Internatonal Physics School Enrico Fermi, run by the Italian Society of Physicans since 1953. It was the place where Enrico Fermi’s theories came to life.

Villa del Balbianello – Lenno – è un edificio situato a Lenno, in provincia di Como. Il complesso è collocato sulla punta della penisola di Lavedo, un promontorio che si spinge nel Lario e che proprio dall’edificio ha preso il nome di Balbianello. La villa è di proprietà del Fondo Ambiente Italia (FAI) ed è stata anche una location cinematografica. Nelle sue sale e giardini sono infatti state girate varie pellicole internazionali, tra cui Un mese al lago di John Irvin (1955), Star Wars: Episodio II – L’attacco dei cloni di George Lucas (2002) e Casino Royale di Martin Campbell (2006)

Villa del Balbianello – Lenno – The building is situated in Lenno (LC). The complex is located on the tip of the peninsula of Lavedo, a plateau that extends on the lakeside. The villa was named after the main building Balbianello. The structure is a propriety of the Fondo Ambienti Italiano (FAI). In its rooms and gardens many international movies were filmed like Un mese al lago directed by John Irving (1995), Star Wars: Episode II Attack of the Clones by George Lucas (2002) and Casino Royale by Martin Campbell (2006).

Villa Melzi d’Eril – Bellagio – è una dimora storica privata situata nellcomune di bellagio, di proprietà della famiglia Menlsi d’ Eril, oggi del suo ramo Gallarati Scotti, proclamata, con la proprietà circostante, monumento nazionale. Il complesso è costituito, oltre che dalla villa, dalla cappella dai giardini, dall’arancieria (serra oggi adibita a museo) e dalla collina – pineta. Villa Melzi d’Eril – Bellagio.

Villa Melzi d’Eril – Bellagio – BellaVilla Melzi d’Eril is a private historic house and the it lies in Bellagio. It has been proclaimed a national monument. It includes gardens, a chapel, many orange trees and a little hill.

Villa Serbelloni – Bellagio – in precedenza nota anche come Castello di Bellagio è una villa situata nel comune di Bellagio, nella zona del promontorio. Dopo un breve periodo come hotel, nel 1929 la villa fu acquistata dalla miliardaria.

Villa Serbelloni – Bellagio – Villa Serbelloni, also known as Castle of Bellagio, is situated in the promontory. It has been used as hotel, bought in 1929 by the millionaire Ella Walker and then left in inheritance of the Rockefeller charity foundation. Now it is used as a conference centre.

Villa Olmo – Como – è un imponente dimora neoclassica di Como. Nel 1924 venne acquistata dal comune di Como,che vi ha ospitato, negli anni, l’esposizione internazionale della morte di Alessandro Volta, numerosi congressi,spettacoli e mostre d’arte. Nel 1970 ospitò una puntata di “Giochi senza frontiere“. Dal 1982 è sede del Centro Volta, che vi organizza le sue manifestazioni internazionali. La villa è stata usata come ambientazione per le riprese di alcune scene del film “Innamorato pazzo” di Adriano Celentano

Villa Olmo – Como – Villa Olmo is an enormous neoclassical villa of Como.
In 1924 it was purchased by the “Comune di Como”. It hosted the International Exposition dedicated to Alessandro Volta’s 100th anniversary, many conferences, shows and art galleries. In 1970 it was the location for an episode of the series Giochi senza frontiere and the movie Innamorato Pazzo directed by Adriano Celentano.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close